University of Pittsburgh
Ukrainian Language
Instructor: Kateryna Dowbenko
I. Required Textbooks:
1. Humesky, Assya, "Modern Ukrainian" (New Edition)
2. Manual for Individualized Studies
Elementary Ukrainian, Unit 1-5
II. Recommended Dictionaries:
1. M.L. Podvesko and M.I. Balla, "English-Ukrainian Dictionary."
2. M.L. Podvesko and M.I. Balla, "Ukrainian-English Dictionary."
3. C.H. Andrusyshyn, "Ukrainian-English Dictionary."
III. Requirements/Grading
Ukrainian, like any foreign language, cannot be mastered without considerable investment of time. You will be expected to come to class prepared (learning of a language "overnight" is impossible).
A. Attendance
Beginning Ukrainian requires participation. Excessive absence will affect your grade.
B. Homework
There will be daily homework assignments. Written homework will be returned the next day with the mistakes highlighted but not corrected. Students will correct their own mistakes and resubmit.
C. Tests, Quizzes and the Final Exam
There will be quizzes, a mid term and a final exam.
D. Final Exam
There will be the final exam at the end of the course consisting of written and oral parts.
E. Evaluation
Homework 20%
Class participation 20%
Quizzes 10%
Midterm Exam 25%
Final Exam 25%
F. Grading Scale
93% or more A
92-90% A-
89-87% B+
86-83% B
82-80% B-
79-75% C+
74-72% C
71-68% C-
67-60% D
G. There will be an additional text book distributed in class.