Dans une approche de cohorte fermée, on regardera le statut d�exposition au début de l�étude (9 individus présents, 2 exposés) et on calculera le nombre d�individus étant devenu malade durant la période de suivi. On obtient un risque relatif de 2,33. En d�autres mots, les exposés ont un risque 2,33 fois plus élevés que les non exposés de développer la maladie dans un intervalle de temps de t1-t0. On ne tient pas compte du changement d�exposition dans le temps.