Participants
The Event
The 6th international latin american cultural studies conference at the University of Pittsburgh april 1-3, 2010
Abstracts
Moisés Agosto-Rosario
Literatura queer, gay, lésbica y trans en el ejercicio literario y cultural puertorriqueño del siglo XXI: Literatura de identidades múltiples, disidentes, desplazadas e interdependientes.
En una entrevista que le hiciera el Dr. Daniel Torres al poeta puertorriqueño Alfredo Villanueva Collado, le pregunta: “¿Cómo ve el panorama de la literatura gay boricua?” A lo que éste le responde: “¿Qué literatura? La verdad es que conozco nombres y títulos que en su mayoría no he podido conseguir... ¿Qué modelos poéticos o artísticos existen?... No, la norma cultural indica que ‘de eso no se habla’. La hipocresía, la homofobia institucionalizada, hacen que los puertorriqueños ni se atrevan a medir la contribución que sus artistas gay han aportado a la cultura.” Más tarde en la entrevista, Villanueva Collado dice que “la literatura gay puertorriqueña, tanto creativa como crítica, se da mayormente desde la diáspora hacia los Estados Unidos, con figuras como Carlos Rodríguez Matos, Moisés Agosto, Manuel Ramos Otero, Juan Pablo Rivera, Arnaldo Cruz Malavé y Alberto Sandoval. Pero no existe una comunidad literaria gay puertorriqueña como tal”. También nos hace notar que en Puerto Rico hacía falta “establecer un canon básico de literatura gay puertorriqueña, que hasta ahora no existe.” A través de esta entrevista, Alfredo Villanueva Collado, quien desde 1985 ha publicado prolíficamente desde Puerto Rico y su diáspora, nos hace pensar sobre la actual geografía de la literatura puertorriqueña gay, nos lleva a darle una mirada al mapa literario actual, las nuevas rutas trazadas, los proyecto literarios y las voces que están confabulando, actuando y transformando la sensación de vacío y falta de representación. Esta ponencia demostrará como el panorama literario “queer”, gay y lésbico puertorriqueño se transforma y organiza dando paso a una nueva y prometedora producción literaria y cultural que expone, moviliza y crea una nueva geografía cultural literaria en el país y su diáspora.
